Speisekarte
Alle Preise in Euro. Zu allen Hauptspeisen servieren wir aromatischen thailändischen Jasmin-Duft-Reis.
1. Januar 2026: Wir halten unser Versprechen
1. Januar 2026 Ab dem 1.01.2026 gilt für das Essen vor Ort in der Gastronomie der Steuersatz von 7 %.
Die 7 Prozent auf Speisen schaffen nicht nur die längst überfällige Steuergerechtigkeit, sondern sichern Existenzen und Arbeitsplätze.
Es ist doch schlichtweg absurd, dass für das frisch zubereitete und angerichtete Essen in einem Restaurant 19 % Mehrwertsteuer fällig werden, während für das verpackte Essen To Go, den Fertigsalat aus dem Supermarkt und die Lieferdienste seit jeher 7 Prozent gelten, da regt sich kein Mensch auf.
Aber schon melden sich die ersten negative Nachrichten dazu, dass die Entlastung der MWST bei den Gästen nicht ankommt.
Wir halten unser Versprechen
welches wir uns selbst gegeben haben, am 31.12.2023, nach der Änderung von 7 auf 19 % MWST. Sollte es je wieder eine Senkung der MWST geben, damals waren schon erste Bestrebungen hierzu im Gange, dass wir unsere Preise der Speisekarte wieder auf den damaligen Stand bringen mit 7 % und das haben wir zum 1.01.2026 getan. Hierzu bitte einmal auf die Seite, Lung in 2024 auf unsere Mitteilung vom 2. Januar 2024 schauen.
Anders als ein gewisser Olaf Sch…. am 7.09.20219 (nach der damaligen Senkung in der Coronazeit) öffentlich im TV behauptete: „Das schaffen wir nie wieder ab und da können Sie sich darauf verlassen“.
Wir hoffen, dass das von Ihnen, unseren Gästen, dementsprechend anerkannt wird und wir Ihnen nach wie vor die gewohnte Quantität und Qualität mit Originalzutaten in Küche und Service bieten können. Alles eine Willenssache, trotz allgemein gestiegenen Kosten, nicht nur im Nahrungsmittelbereich.
Auch in unserem 37. Restaurantjahr, freuen wir uns immer wieder, neue Gäste begrüßen zu dürfen. Das gilt selbstverständlich ebenso für unsere Stammgäste, die uns in all den Jahren mit ihrem Besuch treu geblieben sind. Wir hoffen, dass Sie sich Wohlfühlen und wir Ihnen nach wie vor, ein wenig Gelegenheit zur Entspannung bieten können. Versuchen Sie einzutauchen, in die sprichwörtlich thailändische Gelassenheit und lassen Sie sich und ihren Gaumen verwöhnen.
Bitte fassen Sie die nachfolgenden Sätze nicht als Schlaumeiern auf, sondern lassen Sie uns einige Dinge versuchen zu erklären, die Ihnen unsere Küche näherbringen können. Nirgendwo in Asien wird leichter, (haben Sie sich schon mal gefragt, warum wir in unserer Sommerhitze, im Gegensatz zu den Thais, nur wenig essen mögen) delikater, bekömmlicher und zugleich so würzig und intensiv gekocht. Es wird kaum Fett verwendet (im Gegensatz zur chinesischen Küche), Kräuter und Gemüse sorgen für Bekömmlichkeit. Die intensiven thailändische Gewürze und Kräuter, wie z. B. die Schärfe von Chilis oder Ingwer, helfen den Stoffwechsel anzukurbeln, das Blut zirkuliert rascher, die Verdauung beschleunigt und das Wohlbefinden wird gestärkt... Der unverwechselbare Duft der thailändischen Küche stammt aus der Verbindung von Chilis, Knoblauch, Zwiebeln, Koriander, Basilikum, Minze, Zitronenblättern, Zitronengras, Kokosmilch, Currypaste, Fisch-, Austern- und Sojasauce. Bitte bei einem Chilibiss niemals etwas trinken, sondern lieber einen Löffel Reis verzehren. Das wirkt wunderbar besänftigend.
ÜBRIGENS: Thailändisch wird nicht mit Stäbchen gegessen, sondern mit Löffel und Gabel. Stäbchen sind nur bei Nudelsuppen angebracht.
Falls Sie uns mit mehreren Personen besuchen, ein Tip um Ihr Essen geselliger zu gestalten: Bestellen Sie doch verschiedene Geschmacksrichtungen: süß, sauer, scharf, Curry, 2 oder 3 Vor-speisen, 2 Suppen. Probieren Sie dann zwanglos untereinander, von den gebrachten Speisen, nach altem thailändischem Brauch. Keine Angst, eine bestimmte Essensfolge braucht bei uns nicht eingehalten werden. Wichtig ist nur, daß es Ihnen schmeckt: Essen und essen lassen!
Guten Appetit…
Vorspeisen / Salate / Starters / Salads
- 10,50 €
13 · Glasnudelsalat mit Hähnchenbrust (Yam Wun Sän)
Glass noodles salad with pork
- 8,50 €
14 · Thunfischsalat mit Chili und Zwiebeln
(Yam Bla Gra Bong) Tunafish salad with chili and onions
- 13,00 €
15 · Salat aus Meeresfrüchten (Yam Taläy)
Seafood salad
- 13,50 €
17 · Speziell geröstetes Gewürz-Trockenfleisch,
aus Rindfilet Special fried spice dried-meat „Thai-Style“, Beef Filet
- 9,50 €
18 · Hausgemachte thailändische Frühlingsröllchen,
Spezialrezept Homemade special spring roll „Thai style“
- 13,00 €
19 · Laab Gai, pikantes Hähnchenbrustfilet, gehackt
mit Chili, Zwiebeln, ThaiMinze+Koriander Fischsauce+Zitronensaft Minced Chicken filet with onion, Thai mint+ coriander, fish sauce+lemon juice
- 8,90 €
20 · Drei delikate Sate-Fleischspieße aus Hähnchen-,
Schweine- ODER Rindfleisch mit 2 Spezial-Soßen Six Hot „Sate“ with chicken, Pork and beef with 2 special sauces
- 13,50 €
21 · Papayasalat „Som Dtam Ma-La-Koo“ mit
Trockenshrimps und Erdnüssen Papayasalad with dried shrimps and peanuts
- 9,50 €
23 · Miie Grop, knusprige süß-saure Reisnudeln PochanaArt
Miie Grop roasted sweet-sour rice noodles PochanaStyle
Suppen / Soups
- 8,50 €
1 · Pikant säuerliche Fischsuppe "Pochana Art"
Spicy sour fish soup „Pochana Style“
- 9,00 €
2 · Glasnudelsuppe mit Schweinefleisch und Morcheln
Glass noodles soup with pork and morel
- 9,00 €
3 · Wan Tan Suppe mit Entenfleisch und Gemüse
Wan Tan Soup with duck and vegetable
- 11,50 €
4 · Meeresfrüchtesuppe mit Champignons nach Hausrezept
Seafoodsoup with white mushrooms „recipe Pochana“
- 9,50 €
5 · Hühnerfleischsuppe in würziger Kokosmilch
(Tom Kha Kai) Chickensoup with spicy coconutmilk
- 8,00 €
6 · Vegetarische ToFu-Gemüsesuppe
Vegetarian ToFu Soup with vegetable
- 12,50 €
7 · Garnelensuppe - Tom Yam Gung -
Thailands NationalSuppe Spicy prawn soup - Tom Yam Gung - Thai national soup
Hors d'oeuvre
- 13,90 €
25 · Hors d’oeuvre „AYUTTHAYA“ – Langusten mit Reisnudeln überbacken, WanTan
und überbackener Mais Spiny lobster with rice noodles scalloped, WanTan and scalloped maize
- 14,90 €
26 · Hors d’oeuvre „POCHANA“ – Überbackenes Krebsfleisch, Teigkörbchen mit
gedünstetem Mais, Karotten und Schweinefleisch, Hähnchenbrustbrot Scalloped crab meat, dough basket with steamed maize, carotts and pork, chicken breast toast
Hähnchenbrust / Chicken breast
- 18,50 €
31 · Hähnchenbrustfilet in grünem Kokosmilch ThaiCurry,
Bambus, Erbsen, ThaiAnisBasilikum, Peperoni, Paprika Chicken breast filet in green coconut milk Thaicurry, bamboo, peas, Thai anise basil,, hot pepper
- 18,50 €
32 · Hähnchenbrustfilet in rotem Kokosmilch ThaiCurry,
Bambus, und ThaiBasilikum+Anis, Peperoni+Paprika Chicken breast filet in red coconut milk Thaicurry, bamboo, Thai basil+anise, hot pepper
- 18,50 €
33 · Hähnchenbrustfilet in gelbem KokosmilchThaiCurry,
Kartoffeln und Zwiebeln+Paprika Chicken breast filet in yellow coconut milk Thaicurry, potatoes and onions+paprika
- 18,00 €
34 · Gebratenes Hähnchenbrustfilet, Ingwer, Paprika,
Morcheln+Lauchzwiebeln Fried chicken breast filet, ginger, paprika morel+ green onion
- 18,50 €
35 · Gebratenes Hähnchenbrustfilet mit Cashew-Nüssen,
Zwiebeln+Paprika Fried chicken breast filet,cashew nuts, onions +paprika
- 18,00 €
36 · Hähnchenbrustfilet faschiert mit Chili, ThaiBasilikum,
Peperoni+grüne Bohnen Hashed chicken breast filet with chilli, Thai basil, red pepper and string beans
Schweinefleisch / Pork
- 18,00 €
50 · Süß-saures Schweinefleisch mit Paprika,
Tomaten und Ananas Sweet sour pork with paprika, tomatoes and pineapple
- 18,50 €
51 · Schweinefleisch, faschiert mit Chili, Basilikum,
Peperoni und grüne Bohnen Hashed pork with chilli, basil greens and bamboo red pepper and string beans
- 18,50 €
53 · Schweinefleisch in grünem Kokosmilch ThaiCurry,
Bambus, Erbsen und Paprika Pork in green cocomilk Thai curry with bamboo, peas and paprika
- 18,50 €
54 · Geschmortes Schweinefleisch in Kokosmilch
ThaiPanaengCurry, Erdnüssen, Braised pork with coconut milk Thai Panaeng curry, peanuts and bamboo
Rinderfilet / Filet of beef
- 22,50 €
60 · Rindfilet Kokosmilch Thai Massaman-Curry,
Kartoffeln, Erdnüssen und Zwiebeln Beef Filet coconut milk Thai massaman curry, potatoes, peanuts and onions
- 22,50 €
61 · Rindfilet Kokosmilch rotes Thai Curry mit Bambus
und Thai Basilikum Beef Filet coconut milk red Thai curry with bamboo and Thai basil greens
- 22,50 €
62 · Rindfilet Kokosmilch grünes Thai Curry, Bambus,
Erbsen und Paprika Beef Filet coconut milk green curry with bamboo, peas and paprika
- 22,50 €
63 · Rindfilet mit Ingwer, Paprika,
Morcheln und Rotwein Beef Filet with ginger, paprika, morel and red wine
Ente / Duck
- 20,50 €
100 · Ente mit Porree, Bambus und Chili
Duck with leek, bamboo and chili
- 20,50 €
101 · Ente mit Feigen, Champignons und Karotten
Duck with fig, white mushrooms and carrots
- 20,50 €
102 · Ente süß-sauer mit Paprika, Tomaten,
Ananas und Zwiebeln Duck sweet-sour with paprika, tomatoes, pineapple and onions
- 23,50 €
103 · Geröstete Ente in rotem Curry
Roasted duck in red curry
- 23,50 €
104 · Geröstete Ente in grünem Curry
mit Bambus, Erbsen und Paprika Roasted duck in green curry
- 23,50 €
105 · Geröstete Entenkeulen in Knoblauchsoße
und grünem Pfeffer Roasted duck legs in garlic sauce and green pepper
- 27,50 €
106 · Geröstetes Entenbrustfilet
auf Gemüse mit zwei Saucen Roasted duck breast filet on vegetable and two sauces
Aus dem Meer / Seafood
- 23,50 €
82 · Tilapia auf Porree/PaprikaGemüse mit
mit ThaiChiliChilisauce “Pochana-Art” Tilapia on top Leek/Paprika vegetable with Thai chilli sauce Pochana style
- 22,50 €
83 · Barramundi Filet mit Ingwer in
thailändischer Geleebohnensauce Filet of Barramundi with ginger with Thai jelly bean sauce
- 25,50 €
84 · Garnelen in grünem Curry, Bambus,
Erbsen und Basilikum Prawns in green curry, bamboo, peas and basil greens
- 24,50 €
85 · Garnelen mit Chili, Basilikum,
grüne Bohnen und Peperoni Prawns with chili, basil greens, string beans and peperoni
- 24,50 €
86 · Garnelen in Knoblauchsauce
und Pfeffer Prawns in garlic sauce and pepper
- 24,50 €
87 · Verschiedene Meeresfrüchte mit Basilikum
und Bambus in rotem Curry Mixed seafood with basil greens and bamboo in red curry
- 29,00 €
88 · Gegrillte Gambas „Pochana Art“
mit zwei Pochana Saucen Grilled gambas „Pochana Style“ with two Pochana sauces
- 29,00 €
89 · Gegrillte Gambas mit
thailändischer Chilisauce Grilled gambas with Thai chili sauce
Lammlachse / Lamb saddle
- 23,00 €
300 · Lamm in Massaman-Curry
mit Erdnüssen und Kartoffeln Lamb in massaman curry with peanuts and potatoes
- 23,00 €
301 · Lamm in rotem Curry
mit Bambussprossen und Basilikum Lamb in red curry with beansprouts and basil greens
- 23,00 €
302 · Lamm mit Chili, Basilikum, Paprika,
Bambus und Zwiebeln Lamb with chili, basil greens, paprika, bamboo and onions
- 23,00 €
303 · Lamm in Knoblauchsoße,
Bohnen und grünem Pfeffer Lamb in garlic sauce, beans and green pepper
Vegetarisch / Vegetarian
- 16,50 €
501 · Gebratenes Saison-Gemüse mit ToFu
Fried season vegetable with ToFu
- 16,50 €
502 · Bratreis mit ToFu, versch. Gemüse und Morchel
(Buddhistische Fastenspeise) Fried rice with ToFu, mixed vegetable and morel (Buddhist fasting food)
- 16,50 €
503 · Thailändische Nudeln mit ToFu,
versch. Gemüse und Morcheln Thai noodles with ToFu, mixed vegetable and morel
- 18,00 €
504 · Rotes ToFuCurry und Bambus
ToFu with red curry and bamboo
- 18,00 €
505 · Grünes ToFuCurry und Erbsen
ToFu with green curry and peas
- 18,00 €
506 · ToFu gebraten, mit Paprika,
Zwiebeln und Cashew Nüssen Fried ToFu with paprika, onions and cashew nuts
Bratreis + Nudeln / Fried rice & noodles
- 18,50 €
200 · Bratreis mit Hähnchenbrust
ODER Schweine- ODER Rindfleisch Fried rice with chicken or pork or beef
- 19,50 €
201 · Bratreis mit Ente
Fried rice with duck
- 20,50 €
202 · Bratreis mit Garnelen
Fried rice with prawns
- 18,50 €
203 · Hähnchenbrust, Schweine- ODER Rindfleisch
mit Broccoli auf thailändischen Nudeln Fried chicken or pork or beef with broccoli on Thai noodles
- 20,50 €
204 · Gebratene Garnelen mit Broccoli
auf thailändischen Nudeln Fried prawns with broccoli on Thai noodles
- 20,50 €
205 · Gemischte Meeresfrüchte mit Gemüse
auf thailändischen Nudeln Mixed seafood with vegetable on Thai noodles
- 22,50 €
206 · "PAT THAI" Reisnudeln mit Garnelen
und Sojakeimen "Pochana Art" in Eihülle "PAT THAI" rice noodles with prawns and beansprouts "Pochana style" egg coating
Pochana Spezial / Specials
- 35,50 € pro Person
401 · POCHANA FONDUE
Rindfleisch, Schweinefleisch, Hähnchenbrust, Hummerkrabben + Tintenfisch, Gemüse + Glasnudeln, versch. Saucen Nach eigenem Geschmack selbst zubereiten (ab 2 Personen) Beef, pork, chicken, king prawns and cuttlefish, vegetable and glass noodles, mixed sauces. Your own taste by yourself (ex 2 persons)
- 35,50 € pro Person
402 · POCHANA GRILLPLATTE
Rindfleisch, Schweinefleisch, Hähnchenbrust, Hummerkrabben + Tintenfisch, Gemüse + Glasnudeln, versch. Saucen Der Grillspaß zu jeder Jahreszeit (ab 2 Personen) Beef, pork, chicken, king prawns and cuttllefish, vegetable and glass noodles, mixed sauces. Grill at the table, any time fun (ex 2 persons)
- 41,50 €
403 · REISTAFEL „SUKHOTHAI“
Hühnerfleischsuppe in gewürzter Kokusmilch, Hors d’oeuvre „Ayutthaya“, Rindfleisch in rotem Curry, Geröstetes Entenbrustfilet, Schweinefleisch in Austernsoße, Tomatensalat, Eis mit Palmkernen Chicken soup with spicy coconutmilk, Hors d’oeuvre „Ayutthaya“, beef in red curry, roasted duck breast, pork with oyster sauce, tomato salad, ice cream with palm pips
- 43,50 €
404 · REISTAFEL „CHIANG MAI“
WanTan Suppe mit Ente, Hors d’oeuvre „Pochana“, Geröstete Enten grünem Curry, Hummerkrabben süß-sauer, Rindfleisch mit Sojasprossen, Thai-Krautsalat mit Nüssen, Eis-Fruchtsalat Wan Tan soup with duck, Hors d’oeuvre „Pochana“, roasted duck in green curry, king prawns sweet-sour, beef with beansprouts, Thai white cabbage with peanuts, ice cream fruit cocktail
Nachtisch / Dessert
- 9,50 €
600 · Gebackene SesamBanane
mit Eis und Sahne Fried sesame banana with ice cream and cream
- 10,00 €
601 · "Tab Tim Groob" aus Palm- und Lotuskernen,
Wasserkastanien mit Kokosmilch „TAB TIM GROOB“ from palm and lotus pips, water chestnuts with coconutmilk
- 9,00 €
602 · Gemischte Thai-Früchte: Rambutan mit Ananas,
Lychees und Longans Mixed Thai fruits: Rambutan with pineapple, lychee and longan
- 9,00 €
603 · Vanilleeis mit Lotuskernen und Rum ODER
mit Palmkernen und Cointreau Vanilla ice cream with lotus pips and rum or Palm pips and Cointreau
- 9,00 €
604 · „GLUAY BUAT CHIE“ Banane in
süß-warmer Kokosnußmilch „GLUAY BUAT CHIE“ Banana in sweet warm coconut milk
- 9,00 €
605 · POCHANA THAI Eis-Fruchtsalat
POCHANA THAI ice cream fruitcocktail
Unser Reis
Sawadie Kha… aus der Küche…
…und wenn im
Pochana Thai...
...ein Sack Reis umfällt... dann ausschließlich aromatischer Thailändischer Jasmin-Duft-Reis der besten Qualität "AAA"
den wir Ihnen zu allen Hauptspeisen, aber ebenso zum Mittagstisch servieren.
Guten Appetit